BlaBlaScribe

BlaBlaScribe turns audio and video into transcripts, subtitles, translations and dubbed voice-overs, all in one browser editor.

Upload a file up to 8 GB or paste a link from YouTube, Vimeo, SoundCloud, Google Drive, Dropbox or OneDrive. You get a transcript in 120+ languages with speaker labels and word-level timestamps, up to 99.8% accurate on clear audio.

The editor works like a video editor: the timeline is the player, every speaker has a track, and words the model is unsure about get a quick keyboard review. From there you can:
- style captions and burn them into an MP4 right in the browser, for YouTube, Reels or TikTok;
- translate transcripts and subtitles into 50+ languages while keeping the original timing;
- dub the video into 27 languages with a voice per speaker or a clone of the original, with music and background sound kept;
- get AI summaries and show notes for long recordings;
- export SRT, VTT, ASS, DOCX, PDF, TXT, CSV, XLSX or JSON.

Transcription runs on our own servers in Germany, and files are never used to train AI. Translation uses the Google Gemini API and dubbing uses ElevenLabs.

Free plan: 30 minutes once, no credit card. Paid plans start at $14/month for 600 minutes; dubbing is sold in minute packs from $15 that never expire. There are also free browser tools that need no account: a subtitle editor, SRT/VTT converters and video and audio compressors.