High-precision web player for multi-device audio playback